last year
美 
英
例句
Similarly a survey in Ireland late last year suggested that of 200, 000 Polish migrants, around a third expected to leave within a year.
去年末在爱尔兰的一项类似的调查指出，二十万波兰移民大约有三分之一预计在一年内离开。
It was easy to remember because it was the same as last year and the year before: he was going to quit his job and get out of Green Oaks.
它很好记，因为它和去年的一模一样，还有前年的也是：他要辞掉工作，离开绿橡树。
I think that he gave him to us because Massimo saw in the last year that he did not play much, almost never from the start.
我觉得莫拉蒂之所以让雷科巴转会是因为过去一年他很少比赛，几乎没有首发。
Her soul that of a woman whom the turbulent experiences of the last year or two had quite failed to demoralize.
她的灵魂，是一个纯洁贞坚的妇人的，虽然有过近一两年来那样纷扰骚乱的经验，而却完全没有腐化堕落。
As he made his investments during roughly the last year, he wasn't just close to powerful people in Washington, he was one.
他去年投资的时候，不仅是和华盛顿的权力人士关系密切，他就是其中的一员。
Minutes from policy-setting meetings last year suggest a continuing discussion over how much of the unemployment rate is structural.
去年的货币政策制定会议记录暗示，他们仍继续讨论失业率中间有多少是结构性的。
Last year at the height of its Oscar prowess, I wrote about why Up in the Air would be passed up for an Oscar.
去年在奥斯卡非凡艺术的鼎盛时期，我写了一篇关于为什么影片《在云端》能获得奥斯卡奖项。
Oh, Pa, you know I'm no tattle-tale like Sue Ellen. But it does seem to me that after you broke your knee last year jumping that same fence.
爸爸，你知道，我才不像苏爱伦那样爱搬弄是非呢。但是我认为，从去年你跳篱笆摔伤膝盖之后……
Late last year he began to turn United's sleepy headquarters into a hotbed of dealmaking, at least by the standards of suburban Georgia.
去年年底他开始将联合银行混混欲睡的总部变为并购交易的温床，至少在佐治亚的郊区是这样的。
How much do you think the Google Books team has spent on legal defense in the last year?
你知道GoogleBooks团队去年在法庭上辩护的花费有多少吗？
And I know it was a huge emotional win for you to complete your personal slam last year at the US Open and a lot of good memories for you.
我知道在去年美网的时候为了实现个人金满贯你有着极大的意念去获胜。
But the guest said in the last year or two he began talking more about Islam and "lost his way" in a struggle with financial problems.
但这位宾客说，在过去的一两年，他开始谈论更多关于伊斯兰教，以及面对财务问题无路可走。
They were engaged last year. But after that quarrel they decided to call it a day.
他们去年订了婚，但是吵了一架以后，他们便决定中止关系。
Yes. He thought about moving to the nursing house last year, but we persuaded him to stay with us. You know he enjoys our company.
是的。去年他想搬到敬老院，但我们说服他留下来了。你知道他很喜欢同我们住在一起。
Analysts mostly agree that there was no shortage of rice last year; the problem was that some countries decided to ban exports.
分析师大多认为，去年大米并不短缺，问题是一些国家决定禁止出口大米。
Eight-year-old Eli spent much of our last year in Beijing talking about how much he hated China and couldn't wait to get back to America.
我们在北京生活的最后一年中，8岁的埃里（Eli）大部分时间都在说他有多讨厌中国，等不及要回到美国去。
it's the same size as the booth we had last year. how much time will we have to set up the booth before the event starts?
活动开始之前我们要用多长时间才能布置好展位？
Needless to say, that did not happen, and as the recovery took hold last year, so the imbalances began to open up again.
不用说，这种情况并没有发生，随着复苏在去年站稳了脚跟，失衡开始再度扩大。
Alibaba had made public last year that fraud had been discovered on the site, but it had not said before that staff were involved.
阿里巴巴去年公布在网站上发现了欺诈事件，但它此前并没有说有员工参与。
But like I said to you and Sasha when the news reports came out last year about how you each only get $1 a week, we have to set an example.
但正如去年新闻报道你们每人每周只有一美元的零花钱时，我对你和莎莎说的那样，我们需要树立一个榜样。
The computer depreciated $500 since last year.
从去年以来每台电脑跌价500美元。
The lake yielded up a poor fish harvest last year because of pollution.
这个湖因为污染去年渔业歉收。
The price index has been kiting since last year.
从去年开始物价指数就一直在迅速上升。
Edward ran for mayor last year but failed.
爱德华去年竞选市长，但失败了。
The new wing was built onto the hospital last year.
医院的新翼楼是去年增建的。
I often stair-stepped to train last year.
去年我常爬楼梯锻炼身体。
The plants were lifted last year.
去年那些植物被掘除了。
She almost conked out when she caught pneumonia last year.
她去年得了肺炎，差点儿死掉。
Company profits were 5% lower than last year.
公司的利润比去年降低了5%。
The prices zoomed up last year.
去年物价直线上涨。
Last year the business went belly up after one of the partners resigned.
去年一位合伙人退出后，这家企业就垮掉了。
It has been calculated that at least 47000 jobs were lost last year.
据估算，去年至少47000人次失去了工作。
The wage increases agreed in January are to be backdated to October last year.
元月答应的提薪将追溯到去年10月份起算。
The firm has done much better this year than last year, at any rate, I am told by one of the staff.
这个公司今年比去年好，至少我是听一位职员这样说的。
By comparison, expenditure on education increased last year.
相比之下，去年教育经费增加了。
The production of our factory doubled last year.
去年，我们的生产增加一倍。
The Redskins lost to the Cowboys in the corresponding game last year.
在去年类似的一场比赛中红人队输给了牛仔队。
I have tried since last year to have someone at headquarters listen to me and go through my file.
去年以来，我一直希望能让公司总部里的某一位听听我的想法，看看这些材料。
Last year ill health compelled his retirement.
去年他因身体不好被迫退休了。
I revisited the West Lake with my parents last year.
去年我和父母重游西湖。
Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.
与去年同期相比利润增长了15%。
She is in better health now than (she was) last year.
她现在身体比去年好了。
We held a jack-o'-lantern carving contest on last year's Halloween.
去年万圣节我们举行了一场南瓜灯雕刻比赛。
The hospital closed at the end of last year.
这所医院去年年底关闭。
He was consecrated (as) bishop last year.
他于去年被祝圣为主教。
He cleared two thousand dollars last year.
他去年净赚2,000美元。
These figures appertain to last year's sales.
这些数字指的是去年的销售额。
Pay increase were pegged at five per cent last year.
去年工资增长率限制在百分之五。
The university graduated 500 students last year.
该大学去年毕业了500名学生。
The railway was opened to traffic last year.
这条铁路是去年通车的。
Lisa: We hiked up Jade Mountain last year and I remember that she said it was one of her most memorable moments in Taiwan.
我们去年爬过玉山，我记得她说那是她在台湾最难忘的时刻之一。
The opposition leader is trying to hold the president to his statement last year that he would resign, if he lost popular support.
谢里夫试图要穆沙拉夫兑现他去年作出的承诺。当时穆沙拉夫说，如果失去人民的支持，他就辞职。
Q. How much has the regulation change helped the team, because you were developing the car from so early last year?
规则的改变对车队有什么帮助，因为你们去年很早就开始了研发？
Did the presenter mention how much money he made last year?
那个发言人提到他去年赚了多少钱了吗？
The switch in nomenclature from the CLK to the E-Class Coupe made a bit of a stir when word began to leak last year.
该开关在命名从时钟的E级跑车提出了一些轰动Word时开始泄漏去年。
It was the last year of the older one and I am so proud to have done that as it has been such a long and nice one.
那年是老赛道的最后一年，能完成那场比赛我很自豪，因为他那么长那么好。
Before his death last year, he said that he had been making the point privately at the Fed as long ago as 2000.
他在去年逝世前表示，早在2000年，他就在美联储内部提出了这一观点。
He said his wife used to visit him frequently, but she stopped after their son, Mark, committed suicide at the end of last year.
他说，过去妻子经常去狱中看他，但自儿子马克去年年底自杀后，她就没有来过。
In the last year she had to sell some of her family's possessions at auction to pay for her stay in the nursing home.
（生命中的）最后一年里，她不得不拍卖家里的部分财物，来支付她在养老院的费用。
He said the gap was narrowing, at least with France, based just on last year's figures, while officials were awaiting figures for 2005r.
他说，与去年的数据为基础，这种差距正在缩小，至少是与法国差距减少了。官方在等待2005年的数据。
Where the analysts seem to have gone off the rails last year is in the price-to-earnings multiples on which they based their predictions.
然而，分析师们当时似乎在市盈率倍数这个他们赖以进行预测的关键数据上出了岔子。
Last year the art critics praised Jonas as if he were a maser, but he turned out to be a nine day's wonder.
去年艺术评论家们还赞颂乔纳斯为大师呢，但后来证明它只是一个昙花一现的人物。
Last year, when an official promotional video for the Wall was released, it looked as if it could have been made three decades ago.
去年，绿色长城计划发布了一段官方宣传视频，看上去好像该项目三十年前就应该发起一样。
We have talked about this at length, and I believe we spoke about it a bit last year when we were here.
我们已经详细地谈论过这个，而且我相信去年当我们在这里时，关于它我们讨论一些。
My family enjoyed the handcrafted winter holiday so much last year that we decided to make it a family tradition: handmade and edibles only!
我的家人都很喜欢手工冬天假日，去年我们决定把它变成家庭传统：仅仅是手工的和好吃的。
It had been a year since I was last in Changsha and I ended up staying in the same hotel room at Jing Yuan Hotel as last year.
距离我上一次造访长沙已经一年了，和去年一样，我住进了金元饭店（音译）的同一间房。
It's said he had rented 700 mu of farmland last year and the rice grown on it had been used to serve his employees.
据了解，刘强东去年就已经在乡下租了700亩土地，而且已经种出大米，供公司员工食用。
Oh, well, I suppose there isn't much to keep him in Avonlea now, since his mother went last year.
哦，好吧，我想自从他母亲去年离开后现在也没有什么能让他在阿冯丽久待了……
When he arrived for work at the White House in January last year, he said he thought the office was fine and saw no need to redecorate.
当他去年一月份踏进白宫时，他曾说总统办公室很不错，没有重新装修的必要。
I do not know if the reason was mentality, maybe it was a bit of everything, but we learned a lot from last year.
我不知道是否原因就是精神力，也许是有着多种原因，但是我们从去年学习到很多。
They moved away last year.
他们去年搬走了。
Last year 43 youngsters were slain and some 250 seriously injured.
去年一年内就有四十三名青年被杀死，二百五十名受重伤。
He went to America last year.
他去年到美国去了。
The unemployment rate in this country hit a record high last year.
该国去年的失业率创历史新高。
Over $10 million were bet on the Hong Kong Derby last year.
去年香港马赛上的赌金总数达一千多万美元。
